Linkki mitä edustavimpaan kreikkalaisten laulujen sivustoon

http://www.stixoi.info

Tarjolla on reilu 40 000 laulua. Pääset hyvään alkuun, kun klikkaat aloitussivun vasemman laidan palkista, jossa on sydän kunkin valittavan rivin alussa, ylintä. Silloin pääset selaamaan kreikkalaisia lauluja alkusanojen mukaan.

Kokoelma on sikäli elävä, että jäsenet tekevät käännöksiä kreikasta omalle kielelleen koko ajan. Löydät tukun suomeksi käännettyjä lauluja, kun seuraat Suomen lippua.

Haku esimerkiksi artistin mukaan on sekin mahdollinen.

Tanssinharrastajien ja kansanperinteen friikkien oma linkki on seitsemännen sydämen kohdalla, missä on paradosiaká. Tässä linkissä pitää alkuun valita joko kaikki laulut tai

sitten maantieteellinen alue: Kappadokia ja eteläisin Italia ovat kokoelmaa kartuttamassa

-------

Tanssijat - lauluihin haksahtaneet! Nyt on mahdollisuus kerätä kaikki mahdollinen tieto ja jakaa ajatuksensa toisten alan harrastajien kanssa

http://www.greekdancing.org

Lienen maininnut tämän sivuston joskus takavuosina. Raviwikin nähtyä päivänvalon on oikea hetki johdattaa alan valveutuneet harrastajat maapallomme muitten Kreikan kulttuurin suurkuluttajien yhteyteen.

Keskusteluun (Forum, yläpalkista löytyy) siirryttäessä valitaan ensiksi maantieteellinen alue, jota keskustelut käsittelevät: Ipiros, Peloponnesos, Kreikan saaret jne. Kafenion puolella käydään niitä keskusteluita, jotka eivät

sopineet mihinkään muuhun kategoriaan. Muissa hakemistoissa on tietoja muiden muassa kreikkalaisen tanssin seminaareista maailman eri kolkilla. Käyttäjän kommentti: löysin uutta tietoa Forumin puolelta durnerakiasta ja Lazotisista, kahdesta kreetalaisesta laulusta, joihin liittyvien tanssien askelista ja laulujen alkuperästä on monta mielipidettä.

Vielä laitan ihmeteltäväksi UNESCON rahallisella avullaan, miljoonalla dollarilla tai millä lie, tukeman Dora Stratoun tanssikoulun ja Alkis Raftisin kansantanssisivuston osoitteen

www.dance-pandect.gr

Suosittelen käyttämään sivustojen Archive -toimintoa. Siellä voi tehdä kansantansseihin liittyviä hakuja. Koko ajan voi käyttää kahta kieltä, englantia tai kreikkaa. Hakua joutuu hieman harjoittelemaan, olen huomannut. Hyvin monenlaisia käsitteitä on hakuun sitten lisättykin: kansantanssitermejä, soittimien nimiä, kirkkopyhien käytäntöjä ym. Joissain tansseissa on liitemateriaalia kuten puhetiedosto, lyhyt video tai valokuvia. En ole sukeltanut sivuston kaikkiin palveluihin, mutta laaja tuntuu olevan, paikoin keskeneräisen tuntuinen. Hakuja voi suorittaa myös maantieteellisesti tai etnisten ryhmien mukaan.

www.symigreece.com

Miten tiivistäisin yhteen lauseeseen sen, mitä tältä sivustolta löytyy? Kysyisitkö sen sijaan, mitä tältä sivustolta ei löydy. Symi eli Simi on saari Turkin rannikon tuntumassa lähellä Rodosta. Saaren kotisivuille on laitettu kaikenlaista materiaalia arkisesta aherruksesta suuriin juhlapyhiin. Tanssivideoita on joka sormelle. Lisäksi sivuilta pääsee YouTubeen, missä on 700 Simiin liittyvää videota lisää. Näppituntumani on, että vuotuiset juhlat, kirkollisia tai eivät, on dokumentoitu sivulla kävijän iloksi suurella huolella. Pääsivun yläbanneri on hyvä kulkuväylä vaikkapa videoihin: klikkaa bannerista videos. Jos siirryt YouTubeen, niin jossakin taitteessa sivusto vaihtaa kielen suomeksi. Sivusto sen sijaan ei tarjoile kylmiä juomia eikä aja partaasi, valitettavasti. Videotallenteissa vilahtaa Sakis Rouvas ja monia melko kuumia nimiä, olen pannut merkille.

Terv. Jaakko K.